Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,3876 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)aridei/ketos
Adler number: alpha,3876
Translated headword: famous, glorious
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] one who/which is distinguishable.
And of good repute.[1]
But a)ri/dhlos ["distinct"] [means] distinguishable and visible.[2]
Greek Original:
*)aridei/ketos: o( dia/dhlos. kai\ e)/ndocos. *)ari/dhlos de\ o( dia/dhlos kai\ fanero/s.
Notes:
The two words differentiated here are, in truth, very similar in their sense and application. In the Etymologicum Genuinum and Etymologicum Symeonis there are separate entries for a)ridei/ketos and a)ri/zhlos (sic, cf. alpha 3878).
[1] From the scholia to Homer, Iliad 11.248, where the headword appears.
[2] See already alpha 3840.
Keywords: definition; epic; ethics
Translated by: Jennifer Benedict on 10 July 2001@16:29:19.
Vetted by:
David Whitehead (added note and keyword; cosmetics) on 11 July 2001@08:36:00.
David Whitehead on 11 July 2001@08:46:09.
David Whitehead (another note and keyword; betacode and other cosmetics) on 11 April 2012@10:21:44.
David Whitehead on 31 August 2015@04:34:22.
Catharine Roth (expanded note) on 24 October 2015@01:12:58.
Catharine Roth (tweaked translation) on 24 October 2015@10:47:04.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search