[Meaning someone who is] lying under a curse.
"Might I now not benefit, but perish accursed, if I have done to you anything [sc. of what you accuse me of doing]."[1] And Sophocles [writes]: "but if [you do] not, I shall await you, even accursed below, forever heavy."[2] As he is dying Heracles says this to his son.
But a)raio/s [means] weak.[3]
But a)raiw=s as an adverb ["loosely"] [means] not fitting snugly.
"I/they found the door of the tomb lying loosely [i.e. ajar]."[4]