Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,3810 in Adler number:
Headword:
*)ardome/nhn
Adler number: alpha,3810
Translated headword: being watered
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] being given a drink.[1]
Also [sc. attested is] a)/rdw ["I water"];[2] [used] with accusative.
Greek Original:*)ardome/nhn: potizome/nhn. kai\ *)/ardw: ai)tiatikh=|.
Notes:
[1] Headword and gloss are present middle/passive participles in the feminine accusative singular. Since the headword occurs in
Aristophanes,
Clouds 282, Adler reasonably suggests that this entry derives from the
scholia on the line.
[2] See already under
alpha 3804.
Translated by: Jennifer Benedict on 10 July 2001@12:49:37.
Vetted by:David Whitehead (augmented note; added keyword; cosmetics) on 11 July 2001@06:01:16.
David Whitehead (x-ref; betacode and other cosmetics) on 11 April 2012@04:06:21.
No. of records found: 1
Page 1
End of search