Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,3736 in Adler number:
Headword:
*)/arare
Adler number: alpha,3736
Translated headword: fixed
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he/she/it] has determined. In effect, is holding this [position] steadily and immovably.[1]
Also [sc. attested is] a)/raron ["they fixed"], [meaning] they fastened.[2]
Also [sc. attested is the variant] a)rari/skw, [also meaning] I fasten.
Also [sc. attested is the participle] a)rarui=an, [meaning something feminine] which has been bound.[3]
Greek Original:*)/arare: ke/kritai. oi(=on bebai/ws ou(/tws e)/xei kai\ a)metakinh/tws. kai\ *)/araron, h(/rmosan. kai\ *)arari/skw, a(rmo/zw. kai\ *)ararui=an, h(rmosme/nhn.
Notes:
[1] Same glossing in other lexica; the headword must be quoted from somewhere.
[2] From the
scholia to
Homer,
Iliad 16.214, where the word occurs; cf.
eta 479,
eta 506.
[3] Several times in
Homer in the accusative case, as here (and in other lexica).
Translated by: Jennifer Benedict on 10 August 2001@19:58:36.
Vetted by:David Whitehead (added notes and keywords; cosmetics) on 23 August 2002@06:34:16.
Catharine Roth (added betacode, cross-reference, and keyword; tweaked translation) on 19 September 2006@23:23:31.
David Whitehead (augmented notes; cosmetics) on 20 September 2006@03:16:13.
David Whitehead (cosmetics) on 10 April 2012@04:34:45.
David Whitehead (another x-ref) on 24 January 2014@06:55:16.
No. of records found: 1
Page 1
End of search