Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,3550 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)aposte/gein
Adler number: alpha,3550
Translated headword: to keep away
Vetting Status: high
Translation:
"Nor to have a circuit of walls, one strong enough to keep away and turn back their enemies."[1] That is [strong enough] to keep [them] off, to deter [them].[2]
Greek Original:
*)aposte/gein: mh/te mh\n teixw=n e)/xein peri/bolon, oi(=on a)poste/gein kai\ a)naste/llein tou\s polemi/ous kartero/n. oi(=on a)peru/kein, kwlu/ein.
Notes:
The headword infinitive is presumably extracted from the quotation given.
[1] Aelian fr. 56b Domingo-Foraste (part of 53 Hercher); see alpha 3205 for the beginning of the sentence.
[2] cf. generally alpha 2328.
Keywords: architecture; definition; dialects, grammar, and etymology; military affairs; science and technology
Translated by: Jennifer Benedict on 15 June 2001@04:11:33.
Vetted by:
David Whitehead (added notes; cosmetics) on 15 June 2001@04:51:08.
Catharine Roth (updated reference) on 14 February 2012@13:00:08.
David Whitehead (another note and keyword; cosmetics) on 5 April 2012@08:05:38.
David Whitehead on 29 August 2015@09:33:21.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search