Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,3533 in Adler number:
Headword:
*)aposkuqi/sai
Adler number: alpha,3533
Translated headword: to scalp Scythian-style
Vetting Status: high
Translation: Properly [this is] to cut off the skin on the top of the head along with the hairs, but by a misuse of language [it comes to mean] to cut the hair.
Greek Original:*)aposkuqi/sai: kuri/ws me\n to\ e)pitemei=n to\ e)pikefa/laion de/rma su\n qrici/, kataxrhstikw=s de\ to\ a)pokei=rai.
Note:
Aorist active infinitive of
a)poskuqi/zw, quoted from somewhere. Same gloss in other lexica. See also
alpha 3062, derived from the present entry; cf.
pi 1286,
pi 1287.
Translated by: Jennifer Benedict on 3 June 2001@19:15:47.
Vetted by:David Whitehead (added keywords; cosmetics) on 4 June 2001@06:42:04.
Catharine Roth (expanded note, added cross-references, raised status) on 1 December 2011@01:14:55.
David Whitehead (more keywords) on 5 April 2012@06:29:23.
No. of records found: 1
Page 1
End of search