Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,3481 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)apoplh/sas
Adler number: alpha,3481
Translated headword: having satisfied
Vetting Status: high
Translation:
"Having satisfied his interlocutor in at least one way he sent him away."[1]
Greek Original:
*)apoplh/sas: e(ni/ ge tro/pw| to\n prosdialego/menon a)poplh/sas e)ce/pempen.
Notes:
The unglossed headword -- aorist active participle, masculine nominative singular, of a)popi/mplhmi -- is presumably extracted from the quotation given.
[1] Quotation (transmitted, in Adler's view, via the Excerpta Constantini Porphyrogeniti) unidentifiable.
Keywords: biography; dialects, grammar, and etymology; historiography; history
Translated by: Jennifer Benedict on 2 June 2001@12:23:45.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; added note and keyword) on 3 June 2001@11:16:24.
David Whitehead (augmented note and keywords; tweaks) on 2 March 2011@10:36:16.
David Whitehead on 4 April 2012@06:41:15.
David Whitehead on 28 August 2015@08:01:38.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search