Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,3374 in Adler number:
Headword:
*)apokuhqe/n
Adler number: alpha,3374
Translated headword: born
Vetting Status: high
Translation: [Meaning something] given birth to.[1]
Also [sc. attested is] a)pokui/skw ["I bear"], [meaning] I produce.
Greek Original:*)apokuhqe/n: texqe/n. kai\ *)apokui/+skw, to\ a)pogennw=.
Note:
[1] Likewise in other lexica. The headword, neuter nominative/accusative singular of this aorist passive participle, must be quoted from somewhere. (See e.g.
Plutarch,
Lycurgus 3.3 on the birth of a boy-child who would later be king Charillos of
Sparta:
a)pokuhqe\n a)/rren.)
Keywords: children; daily life; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; women
Translated by: Jennifer Benedict on 5 February 2001@16:49:01.
Vetted by:David Whitehead (added note and keywords; cosmetics) on 21 August 2002@05:00:27.
David Whitehead (augmented notes and keywords; betacode and other cosmetics) on 3 April 2012@04:50:05.
David Whitehead on 28 August 2015@04:11:43.
No. of records found: 1
Page 1
End of search