Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,3254 in Adler number:
Headword:
*)apo/blepton
Adler number: alpha,3254
Translated headword: admired
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] esteemed.[1]
"A man admired by the Persian government because of his worthiness."[2]
Greek Original:*)apo/blepton: e)/ndocon. a)/ndra th=| *persikh=| politei/a| dia\ th\n a)ci/an a)po/blepton.
Notes:
[1] Same glossing in other lexica. The headword is either masculine accusative singular or neuter nominative/accusative singular of this adjective. It might be extracted from the quotation given (in which case it is masculine), but there are other possibilities. For the glossing cf. the
scholia to
a)po/bleptos (reading disputed) in
Euripides,
Hecuba 355.
[2] Theophylact Simocatta,
Histories 3.15.7; on Mebod (cf.
alpha 1998), the distinguished Persian envoy and military leader; cf. de Boor (141) and Whitby (96).
C. de Boor, ed., Theophylacti Simocattae Historiae, (Leipzig 1887, reprint 2022)
M. Whitby and M. Whitby, eds. and trans., The History of Theophylact Simocatta, (Oxford 1986)
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; geography; historiography; history; tragedy
Translated by: Jennifer Benedict on 20 March 2002@12:23:51.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search