Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,3240 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)/aplwta pela/gh
Adler number: alpha,3240
Translated headword: unsailed seas
Vetting Status: high
Translation:
The Atlantics [comprise] both a western ocean and an eastern.[1]
For a)/plwton [means] un-navigated.
Greek Original:
*)/aplwta pela/gh: ta\ *)atlantika\ kai\ e(spe/rios w)keano\s kai\ e(w=|os. *)/aplwton ga\r to\ a)/pleuston.
Note:
[1] Theodoret (PG 80.1433c) on Psalm 71.8 LXX, again at alpha 4370. The psalmist simply uses the phrase 'from sea to sea'; it is Theodoret himself who mentions 'unsailed seas', adding that 'some call them Atlantic'.
Keywords: Christianity; definition; geography; religion
Translated by: Catharine Roth on 17 July 2000@22:43:02.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; augmented note) on 17 March 2001@10:04:05.
David Whitehead (restorative cosmetics) on 20 August 2002@05:01:12.
Catharine Roth (modified translation) on 20 August 2002@11:00:15.
David Whitehead (more keywords; betacode and other cosmetics) on 1 April 2012@07:49:51.
Catharine Roth (coding) on 2 April 2012@00:48:38.
David Whitehead (tweaked tr; expanded note) on 20 August 2015@05:57:56.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search