Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,3098 in Adler number:
Headword:
*)apeflau/rizen
Adler number: alpha,3098
Translated headword: was disparaging
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he/she/it] was abusing. "He was acting against them and disparaging what was being said."[1]
And elsewhere: "[he] nevertheless despised him and was disparaging [him]."[2]
Greek Original:*)apeflau/rizen: e)ka/kizen. o( de\ tou/tois a)nte/pratte kai\ a)peflau/rize ta\ lego/mena. kai\ au)=qis: periefro/nhse de\ o(/mws au)to\n kai\ a)peflau/rizen.
Notes:
The headword is illustrated by both of the quotations given.
[1] Quotation (transmitted, in Adler's view, via the
Excerpta Constantini Porphyrogeniti) unidentifiable.
[2]
Menander Protector fr. 9.3 Blockley (106-107), on Justin's contemptuous treatment of Mebod, envoy from Chosroes (cf.
chi 418), in late 567; cf.
beta 532. On Justin II see
alpha 82 note. On Mebod see PLRE IIIb s.v. Mebodes(2).
R.C. Blockley, ed. and trans., The History of Menander the Guardsman, (Cambridge 1985)
J.R. Martindale, The Prosopography of the Later Roman Empire, vol. IIIa, (Cambridge, 1992)
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; historiography; history
Translated by: Jennifer Benedict on 5 January 2001@17:09:59.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search