Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,3071 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)apestw/
Adler number: alpha,3071
Translated headword: absence
Vetting Status: high
Translation:
Just like Sappho.[1] In Callimachus [it means] going abroad.[2]
Greek Original:
*)apestw/: w(/sper *sapfw/. para\ *kallima/xw| h( a)podhmi/a.
Notes:
[1] That is, just like the word Sappho, with the final oxytone omega. (Contrast alpha 3072.) Compare eu)estw/ at epsilon 3446, a)eiestw/ alpha 618 and ai)eiestw/ alphaiota 103.
[2] Callimachus fr. 340 Pfeiffer.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; poetry
Translated by: Jennifer Benedict on 4 January 2001@11:21:27.
Vetted by:
David Whitehead (augmented and modified notes; added keyword; cosmetics) on 8 January 2001@04:24:35.
Catharine Roth (augmented note) on 19 August 2002@01:21:50.
Catharine Roth (augmented note) on 20 August 2002@00:39:31.
David Whitehead (another x-ref; cosmetics) on 28 March 2012@07:00:10.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search