Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,292 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)ago/menos dia\ frate/rwn ku/wn mastigou=tai
Adler number: alpha,292
Translated headword: a dog led through phratry-members is whipped
Vetting Status: high
Translation:
[no gloss]
Greek Original:
*)ago/menos dia\ frate/rwn ku/wn mastigou=tai.
Note:
For phratries see gamma 146, gamma 147, phi 692 phi 693, phi 694, and generally OCD(4) s.v. (pp.1141-2). As a proverb (cf. Macarius Chrysocephalus 1.15) the phrase presumably concerns admission to phratries and the exposure of fraudulent attempts at this.
Keywords: daily life; ethics; law; proverbs; zoology
Translated by: Jennifer Benedict on 16 March 2001@16:38:49.
Vetted by:
David Whitehead (added note and keywords; cosmetics) on 17 March 2001@05:25:58.
David Whitehead (more keywords; tweaks) on 5 January 2012@08:36:28.
David Whitehead (updated a ref) on 30 July 2014@02:54:46.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search