Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,2760 in Adler number:
Headword:
*)antwmosi/a
Adler number: alpha,2760
Translated headword: affidavit
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] the [oath] of the opposing litigant. But [it is called] a hypomosia when, for instance, someone alleges that he was sick or some such thing. A parastasis is [the fee] given to the clerk through whom the charge has been recorded, so that it may be entered amongst the charges in writing. Each party deposits prytaneia with the treasurer, so that the case may be brought in.
Greek Original:*)antwmosi/a: h( tou= a)ntidi/kou. u(pwmosi/a de\, oi(=on o(/tan tis skh/pthtai ka/mnein h)/ ti toiou=ton. para/stasis de\ h( didome/nh tw=| gra/mmati di' ou(= to\ e)/gklhma ge/graptai, o(/pws e)ggrafh=| ei)s ta\ e)gklh/mata. prutanei=a de\ tw=| tami/a| kataba/llei e(/kastos, o(/pws ei)saxqh=| h( di/kh.
Note:
See already
alpha 2758,
alpha 2759, and again
pi 448. The present entry's material is paralleled in the
scholia to
Plato,
Apology 19B, where the headword occurs; similarly too in other lexica.
Translated by: Jennifer Benedict on 11 November 2000@22:07:08.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search