Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,2758 in Adler number:
Headword:
*)antwmosi/a
Adler number: alpha,2758
Translated headword: affidavit
Vetting Status: high
Translation: Meaning an] indictment under oath against someone, concerning [his] alleged wrongdoings. But a diomosia [is] the oath made by both sides who are pleading the case, by one to accuse the one who did [something], and by the other that he did not do [it]. An exomosia [is] a denial with an oath, that he was incapacitated or was discharging a public service at the time.
The an[th]ippasia and diippasia are contests of horses, just as diomosia and antomosia both show the same.[1]
Greek Original:*)antwmosi/a: grafh\ kata/ tinos e)/norkos, peri\ w(=n h)dikh=sqai/ fhsi. diwmosi/a de\ o( e(kate/rwqen gino/menos o(/rkos u(po\ tw=n dikazome/nwn, tou= me\n w(s pra/canta diw/kein, tou= de\ w(s ou)k e)/pracen. e)c- wmosi/a de\ a)/rnhsis su\n o(/rkw|, w(s a)dunatou=ntos h)\ para\ kairo\n o)/ntos au)tw=| tou= leitourgei=n. a)nippasi/a kai\ diippasi/a tw=n i(/ppwn a(/milla, w(/sper de\ diwmosi/a kai\ a)ntwmosi/a to\ au)to\ a)/mfw dhloi=.
Notes:
The main part of this entry is also in
Timaeus'
Platonic Lexicon (perhaps, though not necessarily, because the headword appears twice in
Plato:
Apology 19B, 24B) and elsewhere. See also
alpha 2759 and
alpha 2760.
[1] On this addendum see
alpha 2475 and the note there.
Translated by: Jennifer Benedict on 16 November 2000@16:56:04.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search