Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,2609 in Adler number:
Headword:
*)antana/klasin
Adler number: alpha,2609
Translated headword: re-reflection, re-reverberation
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] being derived from something by reflection/reverberation. This comes from sound, whenever there is an echo, or at the light of the sun, whenever it strikes something smooth or very bright water.
Greek Original:*)antana/klasin: kata\ a)na/klasin a)po/ tinos metagome/nh. gi/netai de\ tou=to a)po\ fwnh=s, o(/tan a)nthxh=|, kai\ e)pi\ fwto\s h(liakou=, o(/tan lei/w| tini\ h)\ lamprota/tw| u(/dati prospe/soi.
Note:
Same entry in
Photius and elsewhere, i.e. with the accusative case of the noun
antanaklasis as headword. In
Hesychius, however, the headword is the feminine present participle
a)ntanaklwme/nh (quoted from the
Septuagint:
Wisdom of Solomon 17.18), a proper grammatical fit with the Suda's glossing phrase.
Translated by: Jennifer Benedict on 6 July 2000@10:07:17.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search