Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,2471 in Adler number:
Headword:
*)ani/mwn
toi=s
do/rasin
Adler number: alpha,2471
Translated headword: they hauled (each other) up by their spears
Vetting Status: high
Translation: Instead of a)nei=lkon ["they dragged up"].
Greek Original:*)ani/mwn toi=s do/rasin: a)nti\ tou= a)nei=lkon.
Note:
The phrase which forms the headword appears (with the crucial addition of "each other") in
Xenophon,
Anabasis 4.2.8. See already
alpha 2381.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; military affairs
Translated by: Jennifer Benedict on 29 June 2000@05:23:06.
Vetted by:David Whitehead (modified headword and translation; added note and keyword) on 8 February 2001@06:47:06.
David Whitehead (added keyword) on 13 August 2002@03:31:41.
David Whitehead (betacode and other cosmetics) on 14 March 2012@08:35:06.
No. of records found: 1
Page 1
End of search