Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,2239 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)ane/kragen
Adler number: alpha,2239
Translated headword: cried out
Vetting Status: high
Translation:
Not a)nekrau/gasen ["he/she/it bayed"]. And a)nakragei=n and all the like [sc. should be preferred?] thus.
Greek Original:
*)ane/kragen, ou)k a)nekrau/gasen. kai\ a)nakragei=n kai\ pa/nta ta\ o(/moia ou(/tws.
Note:
Same entry in Photius and elsewhere. The headword (again in upsilon 406: Aristophanes) is aorist of a)nakra/zw, a more common verb than the synonymous a)nakrauga/zw here rejected.
Keywords: comedy; dialects, grammar, and etymology
Translated by: Jennifer Benedict on 15 June 2000@10:55:34.
Vetted by:
Catharine Roth (added note and keyword) on 4 August 2002@01:04:36.
David Whitehead (added x-ref and keyword) on 24 July 2003@05:28:24.
David Whitehead (expanded note; betacode and other cosmetics) on 2 March 2012@07:30:32.
Catharine Roth (my typo) on 15 July 2015@23:17:51.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search