Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,2221 in Adler number:
Headword:
*)anedh/sato
Adler number: alpha,2221
Translated headword: wreathed
Vetting Status: high
Translation: [Meaning he/she/it] carried off. "Correctly ordering what had to be done, he wreathed many victories."[1]
Greek Original:*)anedh/sato: a)phne/gkato. o( de\ ta\ prakte/a o)rqw=s diata/ttwn polla\s a)nedh/sato ni/kas.
Notes:
The headword verb is presumably extracted from the quotation given.
See LSJ s.v.
a)nade/w for the connection between this verb and victory-crowns (in war and elsewhere).
[1]
Agathias,
Histories 2.22, on the military accomplishments of the Sasanian general Mihr-Mihroe, known in Greek as Mermeroes (
mu 637); cf.
pi 2201. See also
gamma 247,
phi 581, and Frendo (55-56).
J.D. Frendo, trans., Agathias: The Histories, (Berlin 1975)
Keywords: biography; botany; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; imagery; military affairs
Translated by: Jennifer Benedict on 15 June 2000@06:05:18.
Vetted by:David Whitehead (modified headword and translation; added notes and keywords) on 7 March 2001@07:22:45.
David Whitehead (added keyword; cosmetics) on 4 August 2002@05:32:30.
David Whitehead (augmented notes and keywords) on 1 March 2012@09:27:02.
Catharine Roth (coding) on 10 July 2015@23:34:30.
David Whitehead on 12 July 2015@07:33:09.
Ronald Allen (expanded n.1, added bibliography, added cross-references) on 23 September 2023@20:40:09.
No. of records found: 1
Page 1
End of search