Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,2195 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)andrw/nios o)/nos
Adler number: alpha,2195
Translated headword: Andronian donkey
Vetting Status: high
Translation:
[sc. A proverbial phrase] in reference to those who have immense and sluggish bodies: or because there are big and sluggish donkeys in that place.[1]
Greek Original:
*)andrw/nios o)/nos: e)pi\ tw=n pammege/qh kai\ nwqra\ sw/mata e)xo/ntwn: h)\ dia\ to\ e)kei=se pammege/qeis kai\ nwqrou\s o)/nous gi/nesqai.
Note:
[1] Namely, Antron (sic), in Thessaly: see alpha 2768.
Keywords: daily life; geography; medicine; proverbs; zoology
Translated by: Jennifer Benedict on 3 November 2000@14:32:21.
Vetted by:
William Hutton (Minor alterations, raised status) on 4 November 2000@23:33:39.
David Whitehead (added note) on 5 November 2000@08:50:53.
David Whitehead (cosmetics) on 2 August 2002@08:24:20.
David Whitehead (tweaking) on 1 March 2012@06:31:46.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search