Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,2173 in Adler number:
Headword:
*)andri\
peinw=nti
kle/ptein
e)/st'
a)nagkai/ws
e)/xon
Adler number: alpha,2173
Translated headword: for a starving man stealing is a necessity
Vetting Status: high
Translation: [sc. A proverbial saying] in reference to those who do something out of necessity.
Greek Original:*)andri\ peinw=nti kle/ptein e)/st' a)nagkai/ws e)/xon: e)pi\ tw=n e)c a)na/gkhs ti poiou/ntwn.
Note:
Comica adespota fr. 434 Kock (but not in K.-A.); Chrysocephalus 2.14 and other paroemiographers.
Keywords: comedy; daily life; economics; ethics; proverbs
Translated by: Jennifer Benedict on 1 November 2000@19:54:58.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search