Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,2164 in Adler number:
Headword:
*)andrei/a
Adler number: alpha,2164
Translated headword: manhood
Vetting Status: high
Translation: [A term for] the prime of men's lives. Antiphon in the [treatise] On Concord [sc. uses the term thus].[1]
The penis, too, is called "manhood" by some.[2]
But courage [andria] and rectitude [dikaiosyne] are different, [despite] being fellow-members of the same category of virtue. And see under rectitude.[3]
Greek Original:*)andrei/a: h( tw=n a)ndrw=n h(liki/a. *)antifw=n e)n tw=| *peri\ o(monoi/as. kalei=tai de\ pro/s tinwn a)ndrei/a kai\ to\ ai)doi=on. diafe/rei de\ a)ndri/a kai\ dikaiosu/nh, o(mogenei=s ou)=sai u(po\ to\ au)to\ ge/nos th\n a)reth/n. kai\ zh/tei e)n tw=| dikaiosu/nh.
Notes:
[1] Antiphon (the sophist) 87 F67a Diels-Kranz; from Harpokration s.v.
[2]
Artemidorus 1.45.
[3]
delta 1073.
Translated by: David Whitehead on 5 October 2000@07:13:56.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search