Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,2150 in Adler number:
Headword:
*)andragaqizome/nh
Adler number: alpha,2150
Translated headword: acting the man's part
Vetting Status: high
Translation: [Meaning she] playing the man. But a)ndragaqw= [sc. is different, and active voice].
Greek Original:*)andragaqizome/nh: a)ndrizome/nh. *)andragaqw= de/.
Note:
Same entry in ps.-
Zonaras. The primary headword is present participle, feminine nominative singular, of the verb
a)ndragaqi/zomai; it must be quoted from somewhere but is not independently attested.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; gender and sexuality; women
Translated by: Jennifer Benedict on 24 October 2000@23:50:12.
Vetted by:David Whitehead (modified headword and translation) on 26 October 2000@03:32:02.
David Whitehead (added note and keywords; restorative and other cosmetics) on 2 August 2002@06:07:40.
David Whitehead (augmented notes; betacode and other cosmetics) on 29 February 2012@08:24:31.
David Whitehead on 10 July 2015@10:47:31.
No. of records found: 1
Page 1
End of search