Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,1992 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)ana/coito
Adler number: alpha,1992
Translated headword: should put out to sea
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] should set sail. Xenophon [sc. uses the word].[1]
Greek Original:
*)ana/coito: a)nasxh/soito. *cenofw=n.
Notes:
Same entry in Photius (and ps.-Zonaras. The headword is third person singular, future optative middle of a)na/gw.
[1] Xenophon, Hellenica 2.1.22 (in a proclamation of Lysander before the battle of Aigospotamoi; the syntax makes this optative) See web address 1 below.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; historiography; history; military affairs
Translated by: Jennifer Benedict on 12 May 2001@11:52:44.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; augmented note; added keywords) on 13 May 2001@10:52:22.
David Whitehead (another note; more keywords; tweaks) on 26 February 2012@05:56:34.
David Whitehead on 1 July 2015@09:07:30.
Catharine Roth (tweaks) on 4 July 2015@18:32:02.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search