Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,193 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)age/lhfin
Adler number: alpha,193
Translated headword: in a herd
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] from/out of the herd.
Greek Original:
*)age/lhfin: e)k th=s a)ge/lhs.
Note:
The gloss reflects the context of this adverb at its first attested appearance, in Homer, Iliad 2.480-1: a bull in a herd of cattle stands out from it (web address 1). Similar glosses appear in a scholion on this verse, as well as in Hesychius (alpha438) and, according to Adler, the Ambrosian Lexicon.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; epic; imagery; zoology
Translated by: William Hutton on 10 April 2000@23:54:35.
Vetted by:
David Whitehead (added note and keywords) on 11 February 2001@10:36:49.
Catharine Roth (augmented note) on 12 October 2007@01:02:51.
Catharine Roth on 12 October 2007@01:03:21.
Catharine Roth (added link and keyword) on 12 October 2007@01:17:02.
David Whitehead on 18 August 2013@06:24:25.
David Whitehead (cosmetics) on 5 April 2015@10:30:27.
Catharine Roth (coding) on 5 April 2015@23:32:16.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search