Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,1925 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)anakoinw/sasqai
Adler number: alpha,1925
Translated headword: to communicate
Vetting Status: high
Translation:
[a)nakoinw/sasqai] and [sc. also attested is] a)nanoinw=sai: they say both.[1] Xenophon also said a)necunou=to ["communicated"] in the Hellenica.[2]
Greek Original:
*)anakoinw/sasqai kai\ *)anakoinw=sai: a)/mfw le/gousi. *cenofw=n de\ kai\ a)necunou=to ei)/rhken e)n tai=s *(ellhnikai=s.
Notes:
Same entry in Photius.
[1] i.e. both of the headword forms given: the aorist middle infinitive and the aorist active infinitive of the verb a)nakoino/w.
[2] Xenophon, Hellenica 1.1.30 (web address 1 below); again at alpha 2281. This addendum is relevant here because, for a)necunou=to, some Xenophon mss have a)nekoinou=to.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; historiography
Translated by: Jennifer Benedict on 8 May 2001@16:25:47.
Vetted by:
David Whitehead (augmented note) on 9 May 2001@06:55:36.
David Whitehead (added keyword; restorative cosmetics) on 29 July 2002@07:31:50.
David Whitehead (another note; betacode and other cosmetics) on 24 February 2012@05:30:52.
David Whitehead on 30 June 2015@03:01:18.
Catharine Roth (tweaked link) on 1 July 2015@21:42:21.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search