Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,1757 in Adler number:
Headword:
*)amfi/puron
Adler number: alpha,1757
Translated headword: aflame, flaming
Vetting Status: high
Translation: [Meaning one] burning on all sides.
Sophocles [writes]: "some of you set up the high flaming tripod at the time for the holy ablutions."[1]
Greek Original:*)amfi/puron: pantaxo/qen purou/menon. *sofoklh=s: toi\ d' u(yi/baton tri/pod' a)mfi/puron loutrw=n o(si/wn qe/sq' e)pi/kairon.
Notes:
The headword is masculine accusative singular of this adjective -- rather than neuter nominative/accusative singular -- if extracted from the quotation given (there are other instances: see next note).
[1]
Sophocles,
Ajax 1404-6 (web address 1); cf. for the headword
Sophocles,
Trachiniae 214, and
Euripides,
Ion 212.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; religion; tragedy
Translated by: Jennifer Benedict on 11 August 2000@21:53:55.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search