Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,1679 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)amu/nw
Adler number: alpha,1679
Translated headword: I ward off
Vetting Status: high
Translation:
[*)amu/nw] that means "I help" [is used] with a dative, but a)mu/nw that means "I take vengeance on" [is used] with an accusative. "And in the name of the Lord I took vengeance on them."[1]
Greek Original:
*)amu/nw to\ bohqw= dotikh=|, a)mu/nw de\ to\ timwrw= ai)tiatikh=|. kai\ tw=| o)no/mati *kuri/ou h)muna/mhn au)tou/s.
Notes:
Same or similar material in syntactical lexica; and see also alpha 1680.
[1] Psalm 117.11 LXX (which has the future).
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; religion
Translated by: Jennifer Benedict on 22 March 2001@07:50:18.
Vetted by:
David Whitehead (added keyword; cosmetics) on 25 July 2001@10:36:48.
David Whitehead on 25 July 2001@10:38:25.
David Whitehead (tweaking) on 16 February 2012@08:50:15.
Catharine Roth (tweaked translation) on 25 February 2012@00:28:20.
David Whitehead on 15 August 2015@08:14:06.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search