SOL Search

Suda On Line Search

Search results for alpha,1634 in Adler number:

Headword: *)amoxqei/
Adler number: alpha,1634
Translated headword: toil-free
Vetting Status: high
Translation:

[Meaning] without effort.

Greek Original:

*)amoxqei/: xwri\s ko/pou.

Note:

Same entry, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon (1783). The headword adverb -- whether spelled a)moxqei/, as here, or a)moxqi/ -- comes from the vocabulary of tragedy: see generally LSJ. Photius s.v. a)moxqi/ has the gloss a)/neu po/nou and attributes the adverb to (?)Aeschylus, Prometheus Bound (line 208).

Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology; tragedy
Translated by: Malcolm Heath on 23 June 1999@10:47:20.
Vetted by:

David Whitehead (modified headword, to differentiate it from gloss; added note and keyword) on 2 March 2001@04:03:53.
David Whitehead (expanded note; another keyword; cosmetics) on 16 February 2012@04:28:23.
Catharine Roth (coding) on 22 February 2012@01:22:51.
David Whitehead (coding) on 18 June 2015@03:13:59.
David Whitehead on 4 October 2015@10:39:49.

No. of records found: 1 Page 1

End of search