Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,1504 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)/amas a)ph/|toun, oi( d' a)phrnou=nto ska/fas
Adler number: alpha,1504
Translated headword: they were asking for shovels but the others were refusing them bowls
Vetting Status: high
Translation:
[sc. A Saying] in reference to those who ask for some things but are told they cannot have things different from those requested.
Greek Original:
*)/amas a)ph/|toun, oi( d' a)phrnou=nto ska/fas: e)pi\ tw=n a)/lla me\n ai)tou/ntwn, a)/lla de\ tw=n ai)toume/nwn e)/xein a)parnoume/nwn.
Notes:
Zenobius 1.83, etc.; Tosi (cited under alpha 378) no.2101.
See again alpha 1574.
Keywords: daily life; proverbs; science and technology
Translated by: William Hutton on 24 April 2001@14:27:55.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; added note and keyword) on 25 April 2001@04:11:45.
David Whitehead (added note) on 7 July 2002@10:14:47.
David Whitehead (cosmetics) on 12 February 2012@07:06:51.
David Whitehead on 16 August 2012@07:57:42.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search