Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,1248 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *(alisqei=en
Adler number: alpha,1248
Translated headword: they might be mustered
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] they might be assembled.[1] "Peisistratos schemed as to how the Athenians might [no] longer be mustered".[2]
Greek Original:
*(alisqei=en: sunaqroisqei=en. o( de\ *peisi/stratos e)pitexna=tai, o(/pws a(lisqei=en e)/ti oi( *)aqhnai=oi.
Notes:
The headword is presumably extracted from the quotation given.
[1] cf. generally alpha 1245, alpha 1249; also sigma 1432, sigma 1557.
[2] Herodotus 1.63.2, here crucially misquoted.
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; historiography; history; military affairs
Translated by: Jennifer Benedict on 11 May 2000@23:07:35.
Vetted by:
David Whitehead (modified headword and translation; added note and keyword) on 29 January 2001@10:18:39.
David Whitehead (added keyword; cosmetics) on 17 June 2002@04:12:04.
David Whitehead (augmented notes and keywords; tweaks) on 6 February 2012@08:18:13.
David Whitehead (more x-refs) on 22 January 2014@08:46:34.
David Whitehead on 22 January 2014@08:51:52.
David Whitehead on 2 June 2015@03:55:10.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search