Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,1189 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *)allh/loi+n
Adler number: alpha,1189
Translated headword: of one another
Vetting Status: high
Translation:
Dual.[1]
"They [each] see [the] bodies of one another laid out in the coffin."[2]
Greek Original:
*)allh/loi+n: dui+ko/n. o(rw=sin e)n th=| la/rnaki sw/mata a)llh/loi+n perikei/mena.
Notes:
The headword is perhaps extracted from the quotation given, though there are numerous other possibilities.
[1] Comparably, according to Adler, in the Ambrosian Lexicon (1168).
[2] Iamblichus, Babyloniaca fr. 25 Habrich.
Keyword: dialects, grammar, and etymology
Translated by: Jennifer Benedict on 19 April 2000@09:21:58.
Vetted by:
David Whitehead (added note; cosmetics) on 13 June 2002@04:36:26.
David Whitehead (augmented and modified notes) on 23 February 2011@10:13:25.
David Whitehead on 5 February 2012@08:54:59.
David Whitehead on 30 May 2015@11:29:58.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search