Suda On Line
Search
|
Search results for sigma,1238 in Adler number:
Headword:
Stoicheion
Adler number: sigma,1238
Translated headword: element
Vetting Status: high
Translation: An element is that primary out of which the generated things are generated, and that in which they are ultimately resolved.[1] Indeed, the [sc. four] elements are together the unqualified substance, the matter. Fire is hot, water moist, air cold, earth dry. However, there is still the same part in the air;[2] so fire, which indeed is called “ether” and where the first sphere of fixed [stars] is produced, is the highest. Then, [it is] the [sphere] of the planets, after which [comes] air; then water. But as foundation of all things [there is] earth, being in the middle of all of them.
Greek Original:Stoicheion: stoicheion estin, ex hou prôtou ginetai ta ginomena, kai eis ho eschaton analuetai. ta dê d# stoicheia einai homou tên apoion ousian, tên hulên. einai de to men pur thermon, to de hudôr hugron, ton aera psuchron, tên gên xêran: ou mên alla kai eti en tôi aeri einai to auto meros. anôtatô men oun einai to pur, ho dê aithera kaleisthai, en hôi prôtên tên tôn aplanôn sphairan gennasthai: eita tên tôn planômenôn: meth' hên ton aera: eita to hudôr. hupostathmên de pantôn tên gên, mesên hapantôn ousan.
Notes:
For this headword see already
sigma 1236,
sigma 1237. The present entry is taken (with some minor variations) from
Diogenes Laertius 7.136-7, where a Stoic doxography on elements is quoted.
[1] See
Aristotle,
Metaphysics 1014a27 ff.
[2] "The same part" apparently is dryness, which has just been mentioned.
Keywords: definition; philosophy; science and technology
Translated by: Marcelo Boeri on 8 January 2004@08:11:49.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search