Suda On Line
Search
|
Search results for phi,770 in Adler number:
Headword:
Phrunôndas
Adler number: phi,770
Translated headword: Phrynondas
Vetting Status: high
Translation: [sc. A name applied to] those notorious for villainy. He was a foreigner who lived in
Athens at the time of the Peloponnesian War.
Aristophanes in
Amphiareus [says]: "o wretch and Phrynondas and villain you".[1] From him they call villains Phrynondas.
This Phrynondas [was] evil and wicked, someone who for money easily put together scheming plans for bad ends, as
Eudemus says.[2]
And elsewhere: "but I think that neither Phrynondas nor Eurybatos nor any other of the villains of old ever behaved as such a trickster and cheat [as
Demosthenes]".[3]
Greek Original:Phrunôndas: tôn epi ponêriai diabeboêmenôn. hos xenos ôn kata ta Peloponnêsiaka dietriben Athênêsin. Aristophanês Amphiareôi: ô miare kai Phrunônda kai ponêre su. ek toutou tous ponêrous Phrunôndas kalousi. kakoêthês ho Phrunôndas houtos kai panourgos, misthou tinas mêchanas pragmatôn epi kakois rhaidiôs suntitheis, hôs phêsin Eudêmos. kai authis: all' oimai oute Phrunôndas out' Eurubatos oud' allos pôpote tôn palai ponêrôn, toioutos magos kai goês.
Notes:
Keywords: aetiology; biography; chronology; comedy; daily life; ethics; proverbs; rhetoric
Translated by: David Whitehead on 22 November 2001@06:56:55.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search