Suda On Line
Search
|
Search results for epsilon,1257 in Adler number:
Headword:
Enersei
krôbulon
anadoumenoi
Adler number: epsilon,1257
Translated headword: tying up their hair in a knot with a fastener
Vetting Status: high
Translation: That is, with a binding or a braid. A krw/bulos is a kind of waving of the hair, from both sides ending in a point.
Greek Original:Enersei krôbulon anadoumenoi: toutestin en eisersei ê sumplokêi. krôbulos de estin eidos plegmatos tôn trichôn, apo hekaterôn eis oxu katalêgon.
Notes:
Similarly in a scholion on
Thucydides 1.6.5, where the headword phrase occurs (on early Athenian hairstyles). See also
kappa 2488,
kappa 2489,
kappa 2490.
The noun
e)/nersis in the dative appears also at
epsilon 1256, referring to a different kind of fastener.
Translated by: Catharine Roth on 16 April 2007@21:23:46.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search