Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,1012 in Adler number:
Greek display:    
Headword: Diêrethizen
Adler number: delta,1012
Translated headword: provoked
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning he/she/it] stirred, agitated, rekindled.[1] "He [sc. would have] incited and provoked beastliness and savagery, if he had ever become lord of the land."[2]
Greek Original:
Diêrethizen: anekinei, anetaratten, anerripizen. ho de to thêriôdes kai agrion hupekinei kai diêrethizen, ei pou kurios genêtai tou chôriou.
Notes:
The headword is presumably extracted from the quotation given.
[1] For these glosses cf. alpha 2309.
[2] Quotation unidentifiable. (Adler suggests Aelian; in any event, see already under alpha 357.)
Keywords: biography; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics
Translated by: David Whitehead on 29 July 2005@02:32:44.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 29 July 2005@13:55:39.
David Whitehead (typo; another keyword) on 31 July 2005@03:56:50.
David Whitehead (augmented notes; another keyword; tweaking) on 10 July 2012@04:12:38.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search