Suda On Line
Search
|
Search results for chi,383 in Adler number:
Headword:
Cholikes
Adler number: chi,383
Translated headword: bowels, guts, intestines
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] the thick intestines of oxen. These they do not sacrifice, as [they do] the rest of the body. But some say xo/lika (sic) [are] a type of fish.[1]
[The word] xo/lic is feminine.
Greek Original:Cholikes: ta pachea entera tôn boôn. tauta de ouch hierounto, hôs to allo sôma. tines de cholika phasin eidos ichthuos. thêlukôs de hê Cholix.
Note:
[1] From the
scholia to
Aristophanes,
Peace 717 (web address 1 below), where the accusative plural
xo/likas occurs.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: comedy; definition; dialects, grammar, and etymology; ethics; food; medicine; religion; zoology
Translated by: Jennifer Benedict on 1 April 2008@03:29:20.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search