Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,4154 in Adler number:
Headword:
*)a|sqh/setai
Adler number: alpha,4154
Translated headword: it will be sung
Vetting Status: high
Translation: [Formed] out of the [verb] a)|dw ["I sing"], the [one meaning] ya/llw.
Greek Original:*)a|sqh/setai: e)k tou= a)/|dw, to\ ya/llw.
Notes:
The headword, not in itself glossed, must be quoted from somewhere. The extant possibilities are two: Gregory of Nyssa,
In sanctum pascha 9.246.16 Gebhardt;
Libanius,
Epistles 1517.4.4.
For
ya/llw (literally, I sing to a harp) cf.
psi 12,
psi 13,
psi 14.
Translated by: Nathan Greenberg ✝ on 8 March 2002@10:31:04.
Vetted by:David Whitehead (modified headword and note; added keyword) on 15 July 2002@10:36:22.
David Whitehead (augmented notes and keywords; betacode and other cosmetics) on 24 April 2012@07:14:39.
Catharine Roth (coding) on 13 November 2014@00:22:24.
David Whitehead (tweaking) on 13 November 2014@02:42:31.
No. of records found: 1
Page 1
End of search