Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,3336 in Adler number:
Headword:
*)apokarterh/santa
Adler number: alpha,3336
Translated headword: having killed oneself by abstinence
Vetting Status: high
Translation: [Meaning him] having taken himself out of life by starvation or by hanging.[1]
"[sc. It is said that]
Lycurgus the Spartan lawgiver, after laying down the laws, came into Crete and killed himself by abstinence, so that he would not be compelled to repeal them."[1]
And again: "
Anaxagoras arrived in
Lampsakos and killing himself by abstinence ended his life."[2]
Greek Original:*)apokarterh/santa: e(auto\n limw=| h)\ a)gxo/nh| tou= bi/ou e)cagago/nta. *lukou=rgon to\n *lakedaimo/nion nomoqe/thn meta\ to\ qei=nai tou\s no/mous e)lqo/nta ei)s *krh/thn a)pokarterh=sai, o(/pws mh\ au)toi=s a)nagkasqei/h lu=sai. kai\ au)=qis: o( de\ *)anacago/ras e)lqw\n e)n *lamya/kw| kai\ a)pokarterh/sas to\n bi/on katastre/fei.
Notes:
[1] Same glossing in other lexica. The headword participle, masculine accusative singular, must be quoted from somewhere (other than the quotations given below) -- probably
Athenaeus,
Deipnosophists 6.234A (6.24 Kaibel) [= part of
Posidonius fr. 402 Theiler], on Gylippos (
gamma 477) doing this after his conviction for embezzlement by the ephors.
[2] cf.
alpha 2988. On
Lycurgus, see
lambda 823,
lambda 824.
[3] cf.
alpha 1981.
Keywords: biography; constitution; definition; dialects, grammar, and etymology; economics; ethics; geography; history; law; philosophy
Translated by: Jennifer Benedict on 15 February 2002@20:59:00.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search