Suda On Line menu Search

Home
Search results for alpha,1762 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *)amfisbatei=n
Adler number: alpha,1762
Translated headword: to dispute
Vetting Status: high
Translation:
Some [spell this] a)mfisbhtei=n, but Ionians also [have] a)gxibatei=n ["to wrangle"]. And Heraclitus [has the related noun] a)gxibasi/h ["wrangling"].[1]
Greek Original:
*)amfisbatei=n: e)/nioi to\ a)mfisbhtei=n, *)/iwnes de\ kai\ *)agxibatei=n. kai\ *)agxibasi/hn *(hra/kleitos.
Notes:
(See already alpha 398, which derives from this.)
The unglossed headword a)mfisbatei=n is perhaps quoted from Herodotus 4.14.2 (web address 1). For a)mfisbhtei=n cf. alpha 1763, alpha 1764, alpha 1765.
[1] Heraclitus fr. 122 Diels-Kranz.
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: daily life; dialects, grammar, and etymology; historiography; philosophy
Translated by: Jennifer Benedict on 10 August 2000@14:11:28.
Vetted by:
David Whitehead (modified translation; added notes and keywords) on 18 July 2001@10:11:47.
David Whitehead (augmented notes; tweaked keywords; betacoding and other cosmetics) on 21 February 2012@06:59:02.
Catharine Roth (betacode typo, link) on 24 June 2015@21:41:31.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search