Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,1560 in Adler number:
Headword:
*)ametastrepti/
Adler number: alpha,1560
Translated headword: straightforwardly, straightway
Vetting Status: high
Translation: [Meaning] unhesitatingly,[1] without turning backwards.
Look under a)ponhti/ ["fatiguelessly"].[3]
Greek Original:*)ametastrepti/: a)mellhti/, mh\ e)pistrefo/menon ei)s tou)pi/sw. zh/tei e)n tw=| a)ponhti/.
Notes:
This adverb has the same glossing in other lexica, including
Timaeus'
Platonic Lexicon. Perhaps, therefore, it is extracted from
Plato (
Republic 620E or
Laws 854C; cf. Latte on
Hesychius s.v.), though there are numerous other possibilities.
[1] cf.
alpha 1548.
[2]
alpha 3454.
Translated by: Jennifer Benedict on 29 July 2000@10:50:32.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search