Suda On Line menu Search

Home
Search results for sigma,1438 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *sunane/sxon
Adler number: sigma,1438
Translated headword: I rose up together; they rose up together
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning] I was/they were extending together.
Greek Original:
*sunane/sxon: sunane/teinon.
Notes:
Likewise in other lexica. The headword (aorist of sunane/xw, either first person singular or third person plural) must be quoted from somewhere but is otherwise unattested.
Adler reports that mss FV give the glossing verb as suna/nteilon (rather than sunane/teinon). Bernhardy proposed the aorist sunane/teilan.
Keywords: definition; dialects, grammar, and etymology
Translated by: David Whitehead on 22 May 2014@06:04:27.
Vetted by:
Catharine Roth (set status) on 22 May 2014@09:57:02.
David Whitehead (another note) on 22 May 2014@10:04:41.
Catharine Roth (cosmeticule) on 8 May 2022@20:55:34.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search