Suda On Line menu Search

Home
Search results for delta,1057 in Adler number:
Greek display:    

Headword: *dikai+ko/n
Adler number: delta,1057
Translated headword: inclined to justice
Vetting Status: high
Translation:
"Rush towards the authoritative part of you [sc. of your soul], [....] in order that you may make it a mind inclined to justice."[1]
Greek Original:
*dikai+ko/n: tre/xe e)pi\ to\ seautou= h(gemoniko/n, i(/na nou=n dikai+ko\n au)to\ poih/sh|s.
Notes:
The headword adjective, accusative singular, is extracted from the quotation given.
[1] Marcus Aurelius, Meditations 9.22.1-2, here compressed.
Keywords: daily life; dialects, grammar, and etymology; ethics; philosophy
Translated by: David Whitehead on 8 August 2005@02:26:16.
Vetted by:
Catharine Roth (cosmetics, status) on 8 August 2005@10:23:16.
David Whitehead (tweaked translation) on 9 August 2005@02:12:02.
David Whitehead (another note; more keywords) on 10 July 2012@07:50:12.

Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)

No. of records found: 1    Page 1

End of search