Suda On Line
Search
|
Search results for alpha,571 in Adler number:
Headword:
Aetios
Adler number: alpha,571
Translated headword: Aetios, Aetius
Vetting Status: high
Translation: From
Antioch in
Syria,[1] the teacher of Eunomios,[2] he happened [to be] of poor and lower-class parentage. His father was one of those in the army who were faring rather poorly; when he had just sent that son away, he died. So he [Aetios] having come to the extreme of difficulty took himself to goldsmithing and became very skillful. But when his nature yearned for better studies, he turned to logical theories. And he joined Paulinos right when that man had recently arrived at
Antioch from Tyre. He still attended him [as a student] in the time of Constantine, displaying a great force of impiety in his disputations with his opponents, and few men could withstand him. After Paulinos died, when Eulalius held the see as twenty-third [in succession] from the apostles,[3] many of those who had been shamed by Aetios thought it a terrible thing to have been defeated by a man who was a newcomer and a craftsman: they banded together and drove him out of
Antioch. Being driven out he came to
Anazarbos.[4] And he, so full of every ability, brought forth fruits better than his given circumstances. He did not at all stop disputing them, although he was poorly dressed and lived as he happened to be able.[5]
This man was a heresiarch,[6] who was called an atheist in the time of Constantine the Great. He believed the same things as Arius and applauded the same doctrine, but he separated himself from the Arians. Aetios was a heretical[7] man earlier and he passionately hastened to advocate the dogma of Arius, for when he had learned a little in Alexandria he departed. And upon arrival in
Antioch in
Syria (for he was from that place) he was made a deacon by Leontios, who was bishop at the time. And he shouted at[8] those who met him, discoursing from the
Categories of
Aristotle and setting right the contentious arguments.[9] He also patched together letters to the emperor Constantine. But even though he said the same things as the Arianists, he nevertheless, although agreeing with those people, was thought a heretic by his own familiars who were unable to understand the complexity of the arguments. And on account of this he was expelled from their church and he himself decided [it was best] not to have dealings with them.[10] And now because of that there are men who were then called "Aetianists" but now "Eunomians". For Eunomios who was his secretary and was taught by him in the heretical doctrine assumed the leadership of this faction.
Greek Original:Aetios: ex Antiocheias tês Surias, didaskalos Eunomiou, apo penichrôn kai eutelôn goneôn tunchanôn. ho de patêr autôi tôn en stratiai duspragesteron enênegmenôn genomenos, etethnêkei komidêi paida touton apheis. autos de eis eschaton aporias hêkôn, epi chrusochoïan echôrêsen akrotatos te egeneto. epei de hê phusis autôi meizonôn ôregeto mathêmatôn, pros logikas theôrias etrapeto. kai dêta sunginetai Paulinôi artiôs apo tês Turou eis Antiocheian aphikomenôi: eti kata tous Kônstantinou chronous toutou êkroato, pollên epieikôs phainôn tês asebeias tên rhômên eis tas pros tous diapheromenous zêtêseis: kai ouch hupostatos êdê tois pollois ên. epei de Paulinos etethnêkei, Eulaliou tritou kai eikostou apo tôn apostolôn echontos ton thronon, polloi tôn hupo tou Aetiou elenchomenôn deinon poiêsamenoi pros andros dêmiourgou kai neou kata kratos elaunesthai, sustantes exêlasan auton tês Antiocheias. exelatheis de eis tên Anazarbon aphikneitai. ho de êdê tachista dunameôs pasês pimplamenos meizous aei tôn dedomenôn aphormôn eisephere tous karpous. ho de ouden epaueto tous men dielenchôn, phaulôs de ampischomenos kai hôs etuche zôn. houtos hairesiarchês ên, hos kai atheos epeklêthê epi tou megalou Kônstantinou. ta auta men oun ephronei Areiôi kai tên autên sunekrotei doxan: pros de areianizontas diekrineto. ên de kai proteron hairetikos anthrôpos Aetios kai tôi Areiou dogmati diapurôs sunêgorein espeuden: en gar têi Alexandreiai mikra paideutheis anazeugnusi. kai katalabôn tên en Suriai Antiocheian, enteuthen gar ên, hupo Leontiou tou tote tês Antiocheias episkopou cheirotoneitai diakonos. euthus oun sunexephônei tous entunchanontas ek tôn Aristotelous katêgoriôn dialegomenos, tous eristikous katôrthôkôs logous. epistolas te sunekattue pros basilea Kônstantion. all' ei ta auta tois areianizousin elegen, homôs hupo tôn oikeiôn ou dunamenôn sunienai to periskeles tôn logismôn hôs hairetikos ho homophrôn autois enomizeto. kai dia touto ekdiôchtheis tês autôn ekklêsias edoxen autos mê boulesthai koinônein autois. kai nun eisin ex ekeinou hoi tote men Aetianoi nun de Eunomianoi legomenoi. Eunomios gar tachugraphos ôn ekeinou kai hup' autôi paideutheis tên hairetikên lexin tou stiphous toutou proestê.
Notes:
See Catholic Encyclopedia entry on Eunomianism at web address 1.
[1] Syrian
Antioch (cf.
alpha 2692 and OCD(4) s.v.
Antioch(1)) is on the River Orontes (cf.
omicron 622), near present-day Antakya, Turkey, some 20km inland from the eastern Mediterranean coast (Barrington Atlas map 67 grid D4). The qualifier (again later in the entry) is used because there was more than one city of that name, e.g. one in
Pisidia (in west-central Asia Minor; near the modern-day city of YalvaƧ, Turkey; Barrington Atlas map 62 grid F5).
[2] Eunomios:
epsilon 3598.
[3] Eulalius was patriarch of
Antioch for five months in the year 332.
[4]
Anazarbos:
alpha 1866.
[5] Philostorgius,
Historia ecclesiastica III.15b, pp.44-47 Bidez-Winkelmann. Philostorgius himself had Arian sympathies, and presents a more favorable view of
Aetius than does Socrates Scholaticus, in what follows here.
[6] The rest of the Suda entry is based on Socrates,
Historia ecclesiastica 2.35. See translation at web address 2.
[7] Socrates says "contentious" (
e)ristiko/s).
[8] Socrates says "he astounded them by his strange language" (
e)cenofw/nei).
[9] This clause is not in Socrates.
[10] Socrates says that Aetios pretended to have decided for himself to break his association with the Arianists.
Associated internet addresses:
Web address 1,
Web address 2
Keywords: biography; Christianity; chronology; clothing; economics; ethics; geography; historiography; history; military affairs; philosophy; religion; science and technology; trade and manufacture
Translated by: Jennifer Benedict on 3 May 2001@16:36:40.
Vetted by:
No. of records found: 1
Page 1
End of search