Suda On Line menu Search

Home
Search results for kappa,1103 in Adler number:
Greek display:    
Headword: *ka/toxos
Adler number: kappa,1103
Translated headword: held fast [by]
Vetting Status: high
Translation:
[Meaning one who is] subject [to].
"Having already become held fast by this desire and being clearly love-smitten, [Antonina] no longer saw any obstacle."[1]
Greek Original:
*ka/toxos: kekrathme/nos. ka/toxos h)/dh tw=| po/qw| tou/tw| gegenhme/nh kai\ diafanh\s e)rwto/lhptos ou)=sa ou)de\n e)/ti kw/luma e)/blepe.
Note:
[1] Procopius, Secret History 1.18 (web address 1); cf. Kaldellis (7). The passage quoted at epsilon 1422 immediately precedes this. On Antonina's affair with Theodosius, see also alpha 1492, alpha 1993, delta 351, epsilon 532, epsilon 671, and epsilon 1997.
Reference:
A. Kaldellis, ed. and trans., Prokopios: The Secret History, (Indianapolis 2010)
Associated internet address:
Web address 1
Keywords: biography; definition; ethics; gender and sexuality; historiography; history; imagery; women
Translated by: Catharine Roth on 6 October 2005@01:41:16.
Vetted by:
David Whitehead (tweaked tr; cosmetics) on 7 October 2005@03:43:04.
David Whitehead on 11 February 2013@06:18:54.
Ronald Allen (expanded n.1; added bibliography, cross-references, and link) on 16 June 2024@12:16:34.
Find      

Test Database Real Database

(Try these tips for more productive searches.)
No. of records found: 1    Page 1

End of search